最近，鲁能俱乐部的老将吉翔以自由身离队，并正式签约中冠球队江苏新晋足球俱乐部。对此，许多山东球迷纷纷为吉翔送上祝福，希望他能在新东家找到立足之地。吉翔作为中国足坛一位早期崭露头角的前锋，职业生涯初期便在江苏舜天成功攻破了当时中超霸主恒大的球门，那一刻的成就令他迅速成名。
吉翔在对恒大的进球，不仅让他获得了广泛的关注，还为他赢得了国足的征召机会。曾在佩兰执教国足期间，吉翔以其顽强的拼搏精神和出色的攻防能力受到了教练的青睐。生活在中超金元足球的黄金时期，吉翔在江苏苏宁时获得的千万年薪，正是他出色表现的最好证明，和孙可共形成的前场双子星闪耀了无数球迷的眼睛。
在江苏队中，吉翔展现了全能球员的特质，能够胜任边后卫、边前卫和中锋等多个位置。在球队面临中锋人手不足的情况下，他被临时调整到中锋的位置，并依然保持了良好的发挥。江苏队在2020赛季取得的首个中超冠军，吉翔的出色表现是其中的关键因素，令他的职业生涯达到了新的高度。
然而，就在吉翔希望继续在江苏队发光发热之际，俱乐部却宣布解散。解散后的吉翔是最后选择离开俱乐部的球员，得到了江苏球迷的赞誉与尊重。在加盟鲁能之后，江苏球迷甚至特意刊登报纸头版为这位英雄送去祝福。吉翔在鲁能的第一个赛季便带领球队斩获中超和足协杯双冠，令许多山东球迷感叹这笔引援的成功，期待他能成为鲁能的核心力量。
鲁能在2021赛季整体表现强劲，中超和足协杯都一路高歌猛进，而吉翔的加盟被视为球队成功的重要组成部分。同时，他在鲁能的出色表现也让他得以重新入选国家队。然而，随着崔康熙的到来，吉翔逐渐被边缘化，多次未能进入球队大名单。最终，他在这两个赛季内被外租至中甲俱乐部，成为高薪负担的他，随着与鲁能合同的到期，最后选择回归故地，加盟江苏新晋球队，期待带领球队踏上新的征途。